“欢乐春节·中国庙会”已在西班牙举办多届，不仅是旅西侨胞们感受节日气氛，寄托情感的场所，也是我们宣传中华文化的重要平台，极受侨胞及当地居民的欢迎，每年的举办都会吸引数以万计的人参与。2026年庙会将于2月28-3月1日在马德里西班牙广场举行。
Ventajas del patrocinio
Gracias al esfuerzo conjunto de la embajada y la comunidad china en España durante la última década, la Feria del Templo de la Fiesta de la Primavera se ha convertido en un evento prestigioso de la sociedad española, con gran reputación. Los patrocinadores corporativos pueden atraer a un gran número de visitantes y la atención de los medios de comunicación al patrocinar la feria, obteniendo así una amplia visibilidad y oportunidades de publicidad.
Mediante actividades folclóricas tradicionales como las ferias en los templos chinos, las empresas chinas en el extranjero pueden proyectar una imagen positiva de la identidad nacional. Para las empresas españolas locales, esto también pone de manifiesto la diversidad cultural de Madrid. A ojos de la comunidad china en España, demuestra un sentido de responsabilidad y respeto por la cultura tradicional de su país de origen y por la comunidad china en España.
Las ferias de los templos sirven como plataforma para mostrar la cultura y las tradiciones chinas a la sociedad española. Al patrocinar estos eventos, las empresas pueden fortalecer sus vínculos con compañías españolas y la comunidad china residente en España. Esto no solo contribuye a promover la cooperación internacional y el intercambio intercultural, ampliando las oportunidades de negocio, sino que también fomenta la colaboración entre las empresas y el gobierno español, socios comerciales y clientes potenciales.
Métodos de patrocinio y promoción
1
Publicidad en pancartas: Se prevé la colocación de varias pancartas promocionales corporativas en el recinto de la Feria del Templo de China. Las pancartas tendrán aproximadamente 4 metros de alto y 1 metro de ancho. (Las dimensiones podrían ajustarse en función del número de patrocinadores corporativos).
2
舞台背景:庙会会场将设置一个舞台，用于开闭幕时中国驻西使馆官员和西班牙政府官员莅临致辞及文艺演出。所有参加企业风采的单位LOGO或者名字将统排印在舞台企业风采栏。
3
Folleto promocional: En la feria del templo se distribuirá un folleto promocional de 15 cm x 24 cm. El folleto incluirá una página con los logotipos o nombres de todas las empresas participantes.
4
中文媒体:所有赞助单位的LOGO或名字，除了会适时出现在中文媒体和社团单位的网站和其他媒体平台上（社交媒体、活动、印刷媒体、数字媒体，或网红主播对庙会进行线上直播宣传等），也将在2026年春节中国庙会筹委会的鸣谢版面上登出。（以筹委会最终规定为准）
5
Certificados de patrocinio: El comité organizador elaborará y expedirá certificados honoríficos para las organizaciones patrocinadoras.
我们将会与表现出兴趣的公司进行积极对接，提供单独的会议以讨论赞助机会，请有意参与企业风采招商者，在2026年2月10日以前联系筹委会账务管理组（联系人郑晓光608476280，蒋铜官698783555）
Comité Organizador de la "Feliz Año Nuevo Chino y Feria del Templo Chino" en España
10 de enero de 2026
Este artículo es de la cuenta oficial de WeChat: Asociación Española de Chinos de Ultramar
Spanish 
Chinese