En la mañana del 24 de junio, se celebró con éxito en el Hotel Shangri-La de Madrid la Conferencia de Promoción de la Segunda Exposición de Chinos de Ultramar de 2019. Entre los principales líderes e invitados que asistieron a la conferencia se encontraban el Sr. Dai Banghe, Secretario del Comité del PCCh del Condado de Qingtian; el Sr. Zhu Jian, Consejero de la Embajada de China en España; el Sr. Carlos Izquierdo, Presidente en funciones de la Comunidad de Madrid; el Sr. Jesús Martín, Vicepresidente de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid; el Sr. José Manuel Roldán, Miembro del Comité Ejecutivo de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid y Presidente de la Cámara de Comercio de Fuenlabrada; el Sr. Monolo Sanchís, estrella y excapitán del Real Madrid; el Sr. Adolfo Gatell, Presidente de Penin Guide; el Sr. Juan Antonio Mardomingo Calvo, representante del Centro Madrid Rioja; el Sr. Silvano García, Presidente del Consejo Regulador del Vino de Jumilla; líderes de los departamentos pertinentes de Qingtian; numerosos líderes y empresarios chinos de ultramar residentes en España; y representantes de la comunidad china de Qingtian residente en España. y representantes de los principales medios de comunicación en lengua china en España, que suman más de cien personas.
La reunión fue presidida por Mao Feng, presidente de la Asociación Española de Chinos de Ultramar. El presidente Mao dio una cordial bienvenida a los líderes gubernamentales e invitados de China y España, y expresó su sincero agradecimiento a los representantes de diversas bodegas y distribuidores de vino por su atención y participación. Durante la presentación, el presidente Mao presentó brevemente a los asistentes. «El hecho de que el secretario Dai Banghe del condado de Qingtian encabezara una delegación a Madrid y eligiera esta ciudad como primera parada de la conferencia de promoción de la Segunda Exposición de Chinos de Ultramar de 2019 demuestra plenamente el interés del gobierno del condado de Qingtian por la comunidad china de ultramar y las empresas locales en Madrid, así como su confianza en la competitividad de su mercado principal», declaró el presidente Mao, en representación de la comunidad china de ultramar en España. Agradeció al gobierno del condado de Qingtian por su continua ayuda y atención a la comunidad china de ultramar local, y agradeció al secretario Dai Banghe por liderar una delegación de lejos para asistir a la conferencia, brindando nuevas oportunidades de desarrollo a las empresas chinas de ultramar en España, al tiempo que mejora la cooperación y el intercambio entre China y España, permitiendo que las empresas chinas y españolas locales se conviertan en participantes activos en la iniciativa de la Franja y la Ruta.
El astro y excapitán del Real Madrid, Monolo Sanchís, obsequió al Secretario Dai Banghe con un balón firmado. Como es bien sabido, el fútbol español goza de gran prestigio internacional y este deporte ha despertado un inmenso interés y popularidad en China. El espíritu deportivo también contribuye a la amistad entre China y España y sus pueblos. Por ello, el Sr. Sanchís deseó al Secretario Dai Banghe y a la delegación del Gobierno del Condado de Qingtian, China, un feliz viaje a España con este balón como regalo, y expresó su deseo de que la amistad entre China y España perdure para siempre.
A continuación, los organizadores proyectaron un vídeo promocional de la Exposición de Chinos de Ultramar de este año, lo que permitió a los líderes e invitados asistentes comprender mejor los logros y las perspectivas de desarrollo de la Exposición en la expansión de los mercados de productos básicos tanto de China como de Occidente. Además, Ji Quanquan, presidente de la Ciudad de Productos Importados de Chinos de Ultramar de Qingtian, presentó una proyección de diapositivas a los asistentes, ofreciendo una introducción detallada a la información y los datos de la Exposición, lo que permitió a todos obtener una comprensión más intuitiva y objetiva de su historia y sus perspectivas de mercado futuras.
El presidente Ji Quanquan declaró: «Nuestro objetivo es crear la feria del vino más prestigiosa y grande de Asia en Qingtian, con más de 600 bodegas y casi 100.000 metros cuadrados de espacio expositivo. Este año, España es el país invitado de honor y esperamos que los expositores españoles representen más del 50 % del total. Desplegaremos a nuestro equipo más competente para captar expositores, organizar las actividades más profesionales y ofrecer 14 servicios principales, además de diversas ventajas fiscales».
El Sr. Silvano García, Presidente del Consejo Regulador del Vino de Jumilla, y el Sr. Adolfo Gatell, Presidente de la crítica vinícola Penin, intervinieron en nombre de los expositores madrileños. El Sr. García confirmó que todas las marcas de vino participantes en la II Exposición China de Ultramar 2019 representan la máxima calidad del vino español y expresó su esperanza de que la Exposición contribuya a expandir la influencia de los productos españoles en el mercado chino y a consolidar su buena reputación. El Sr. Gatell afirmó que brindaría a los expositores un asesoramiento más completo y optimizado sobre la selección de productos antes de la Exposición, garantizando así que esta visita a China estuviera a la altura de las expectativas y profundizara el conocimiento del público chino sobre la cultura del vino español.
El Sr. José Manuel, miembro del Comité Ejecutivo de la Federación de Cámaras de Comercio e Industria, y el Sr. Carlos Izquierdo, presidente de la Comunidad de Madrid, intervinieron en nombre del Gobierno de Madrid. El Sr. Manuel afirmó que este evento promocional había generado optimismo entre los funcionarios del Gobierno de Madrid y los empresarios del sector vitivinícola local con respecto al desarrollo del mercado chino, y expresó su firme convicción de seguir expandiéndose en dicho mercado y aumentar su cuota de mercado.
El Sr. Carlos Izquierdo, Presidente de la Comunidad de Madrid, dio una cordial bienvenida al Sr. Dai Banghe, Secretario del Comité del PCCh del Condado de Qingtian, y a su delegación. En su discurso, afirmó que Qingtian es un condado de la provincia de Zhejiang, China, pero que su modelo de desarrollo agrícola se encuentra entre los mejores del mundo, especialmente su modelo integrado de cultivo de arroz y piscicultura, que ha creado un ecosistema nuevo y armonioso digno de imitar por otros países y regiones. Además, la Comunidad de Madrid cuenta con una gran proporción de originarios de Qingtian residentes en el extranjero, lo que facilita los vínculos entre Madrid y el Condado de Qingtian. El Sr. Izquierdo también expresó su agradecimiento a los organizadores de esta conferencia por la invitación, que brindó la oportunidad de reunirse con representantes de departamentos gubernamentales chinos en España para debatir nuevos planes relativos al desarrollo empresarial en ambos países. Esta es una medida eficaz para el desarrollo mutuo y el intercambio de recursos. Finalmente, describió brevemente la distribución de industrias y productos en la Comunidad de Madrid, señalando que, si bien la región cuenta con importantes zonas industriales, agroindustriales y parques tecnológicos, la superficie limitada de cada zona dificulta la producción a gran escala. En los últimos años, el volumen de exportación de productos agrícolas ha aumentado año tras año, alcanzando resultados notables. En particular, la exportación de vino representa una gran proporción del valor total de las exportaciones y muestra una tendencia creciente año tras año. Esto se debe no solo a las 10.000 hectáreas de viñedo, sino también a la calidad de la uva y la tecnología de vinificación de la zona de producción. Por lo tanto, participar en la segunda Exposición de Chinos de Ultramar constituye una excelente oportunidad para promocionar los vinos de marcas españolas.
El secretario Dai Banghe entregó certificados de autorización y cartas de autorización a los representantes de las agencias que reclutan expositores para la 2ª Exposición de Chinos de Ultramar.
El agente de exposiciones firma un acuerdo de exposición con el propietario de la bodega o el distribuidor de la marca.
El secretario Dai Banghe obsequió a los invitados con tallas de piedra de Qingtian, un gesto que transmitía sus mejores deseos para la amistad entre China y Occidente, esperando que las tallas de piedra perduraran tanto como las propias obras de arte, y que todos tuvieran la oportunidad de visitar Qingtian y experimentar los hermosos paisajes y costumbres locales de China.
El Secretario Dai pronunció el discurso de clausura. En primer lugar, expresó su sincero agradecimiento a los representantes de diversos departamentos gubernamentales, comerciantes de vino y distribuidores presentes en la Exposición de Chinos de Ultramar de Madrid, agradeciéndoles su activa participación. Señaló que esto demostraba el aprecio del gobierno local y la comunidad empresarial por la amistad entre China y España, su acertada valoración de la actual apertura del mercado chino y su firme confianza en un futuro desarrollo mutuamente beneficioso. El Secretario Dai mencionó específicamente que España posee la mayor superficie vitivinícola del mundo, ocupa el tercer lugar en producción de vino y es el mayor exportador mundial, gozando de gran popularidad y reconocimiento internacional por su fidelidad a las técnicas tradicionales de vinificación. Añadió que el consumo de vino en China sigue en aumento, convirtiéndose gradualmente en uno de los principales países consumidores de vino del mundo, con un enorme potencial de mercado. En segundo lugar, el Secretario Dai reconoció y elogió la labor realizada por las diversas delegaciones de la comunidad china de ultramar en España para garantizar el buen desarrollo de la exposición mediante la publicidad, la promoción y la preparación previas al evento, así como el mantenimiento de un estrecho contacto con China. El Secretario Dai afirmó que el condado de Qingtian es un reconocido lugar de origen de chinos de ultramar. A lo largo de los años, generaciones de chinos de Qingtian se han aventurado en el extranjero y se han expandido por el mundo, con 330.000 residentes chinos en la actualidad, repartidos en más de 120 países y regiones. Casi 50.000 chinos de Qingtian residen solo en Madrid. Por ello, consideró que la visita a España era de gran importancia. Expresó su esperanza de que, mediante esfuerzos conjuntos, se pudiera promover y ampliar activamente la presencia y el prestigio de los productos de los expositores españoles en la Segunda Exposición de Chinos de Ultramar de 2019, celebrada en el Centro Mundial del Vino de Qingtian. Asimismo, manifestó su deseo de que la visita de esta delegación a España transmitiera la calidez y el cariño de su ciudad natal a los chinos de ultramar, y que este evento promocional brindara nuevas oportunidades de desarrollo a las empresas chinas locales, permitiendo a los chinos de ultramar en España disfrutar de una vida más plena y feliz en el extranjero. Finalmente, el Secretario Dai deseó a todos los expositores de vino españoles un viaje exitoso y fructífero a China, y les transmitió una cordial bienvenida en nombre del gobierno y el pueblo chinos.
Tras la reunión de promoción, el secretario Dai y representantes del gobierno del condado de Qingtian se tomaron una foto de grupo con representantes del gobierno de Madrid y otros invitados, ¡deseando un gran éxito a la 2ª Exposición de Chinos de Ultramar 2019!
Spanish 
Chinese