西班牙华侨华人协会沉痛获悉，中国人民的老朋友、长期致力于中西友好事业的西班牙中国问题专家、Fundación Cátedra China创始人及名誉主席、西班牙华侨华人协会西方顾问委员 Marcelo Muñoz Álvarez（马塞洛·穆尼奥斯）先生于9月11日离世，享年91岁。
我们谨致以深切哀悼，并向他的家人、亲友及Fundación Cátedra China同仁致以诚挚慰问。
穆尼奥斯先生与中国的缘分始于1978年。近半个世纪以来，他多次踏上中国土地，亲历并见证中国的发展变化。从经贸往来到研究中国、书写中国，他始终致力于让西班牙社会更加深入地认识中国。
2012年，他创办Cátedra China，为两国交流与相互理解搭建平台。
2024年10月，穆尼奥斯先生获授“人民友好使者”称号，并在北京人民大会堂受到习近平主席接见。同年，西班牙国家广播电视台RTVE《Asia hoy》节目以《Marcelo Muñoz: Amigo del Pueblo Chino》为题对他进行专访，讲述他跨越数十年的中国故事。
在西班牙，他也始终积极参与中西友好交流，与中国驻西班牙大使姚敬等保持友好互动。
2023年，在西班牙华侨华人协会新春团拜会上，穆尼奥斯先生受邀成为协会西方顾问委员。从此，这位“中国人民的老朋友”，也成为协会大家庭中的一位老朋友。
2026年1月20日，协会主席南俊、秘书长尹永洋受邀前往穆尼奥斯先生家中交流。大家共叙友谊、共话中西，留下了珍贵的共同记忆。
数十年来，穆尼奥斯先生将对中国的亲历、观察与思考诉诸笔端，出版多部有关中国的著作。
2026年4月24日，他在马德里中国文化中心发布新作《Alternativas de China para el Siglo XXI》。九十岁以后，他依然没有停下脚步，仍在思考和书写中国，为增进两国之间的了解与对话而努力。
近半个世纪里，穆尼奥斯先生始终怀着对中国和中国人民的深厚情谊。他用脚步认识中国，用文字记录中国，也用几十年的坚持，为两国人民增进了解与友谊搭建桥梁。
“Remamos contra corriente, pero a favor de la historia.”
如今，老朋友离我们而去，但他留下的著述、播下的友谊种子，以及与西班牙华侨华人协会结下的情谊，都将成为值得珍藏的记忆。
EN MEMORIA DE MARCELO MUÑOZ
La Asociación de Chinos en España (ACHE) expresa su profundo pesar por el fallecimiento, el 11 de septiembre, de Marcelo Muñoz Álvarez, gran amigo del pueblo chino, experto en China, fundador y presidente de honor de la Fundación Cátedra China y miembro del Consejo Asesor Occidental de nuestra Asociación. Falleció a los 91 años.
Trasladamos nuestras más sinceras condolencias a su familia, amigos y compañeros de la Fundación Cátedra China.
La relación de Marcelo Muñoz con China comenzó en 1978. Durante casi medio siglo dedicó buena parte de su vida a conocer, estudiar y acercar China a la sociedad española, contribuyendo al diálogo y al entendimiento entre ambos países.
En 2012 fundó Cátedra China. En octubre de 2024 recibió el título de “Embajador de Amistad con el Pueblo Chino” y fue recibido por el presidente Xi Jinping en el Gran Palacio del Pueblo de Beijing.
Marcelo mantuvo también una estrecha relación con nuestra Asociación. En 2023 aceptó formar parte del Consejo Asesor Occidental de ACHE, convirtiéndose también en un querido amigo de nuestra entidad.
El 20 de enero de 2026, el presidente de ACHE, Julio Nan, y el secretario general, Yongyang Yin, fueron invitados a su domicilio, donde compartieron una entrañable conversación sobre China, España y la amistad entre nuestros pueblos.
A sus más de noventa años, Marcelo seguía pensando y escribiendo sobre China. El 24 de abril de 2026 presentó en Madrid su nueva obra, Alternativas de China para el Siglo XXI, manteniendo hasta sus últimos meses su compromiso con el entendimiento entre España y China.
Como él mismo solía decir:
“Remamos contra corriente, pero a favor de la historia”.
Marcelo nos deja, pero permanecen su legado y los puentes de amistad que construyó durante décadas.
Descanse en paz, querido Marcelo.
Tu amistad y tu legado permanecerán con nosotros.
Asociación de Chinos en España
本篇文章来源于微信公众号: 西班牙华侨华人协会
