El 10 de noviembre, se celebró en el Salón Cultural de la aldea de Ma'ao, municipio de Haixi, la ceremonia de lanzamiento de la iniciativa "Linternas de Peces Qingtian para la Internacional". La Oficina de Cultura, Radio, Televisión, Turismo y Deportes del condado donó cinco juegos de faroles de peces Qingtian terminados a nueve asociaciones de chinos de ultramar en cuatro países: Italia, Francia, España y Rumanía. Yan Zuhao, presidente del Consejo de Supervisión de la Asociación Española de Chinos de Ultramar, y Zhou Yongsheng, tesorero, participaron en la ceremonia.
«Esta vez, regresé a mi ciudad natal, Qingtian, y allí descubrí por primera vez el Danza de los Faroles de Peces de Haixi. Me cautivaron especialmente los exquisitos faroles y la gracia de la danza, y quise llevarlos al extranjero». Xu Lei, presidente de la Asociación de Jóvenes Chinos de Ultramar en Italia, quien recibió la donación, comentó que los faroles de peces lucirán espléndidos en la próxima Feria del Templo del Festival de Primavera en Roma, permitiendo a los amigos chinos de ultramar e italianos disfrutar del encanto de la danza de los faroles de peces y apreciar la cultura popular de Qingtian.
El término «linterna de pez Qingtian» engloba los accesorios, las danzas y las representaciones de linternas de pez. Considerada la danza folclórica tradicional más representativa de linternas de pez en la provincia de Zhejiang, esta danza combina la cultura pesquera tradicional con las tradiciones populares. Gracias a su singular valor artístico, se la conoce como «la mejor linterna de pez del mundo» y fue incluida en la segunda tanda de proyectos representativos del patrimonio cultural inmaterial nacional en 2008.
En los últimos años, los farolillos de peces de Qingtian han alcanzado gran reconocimiento, participando en importantes eventos culturales nacionales e internacionales como el 50.º aniversario de la fundación de la República Popular China, el V Festival Internacional de Arte Popular de China, los Juegos Olímpicos de Pekín, la Exposición Universal de Shanghái, el 40.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China e Italia y los Juegos Asiáticos de Hangzhou. Gracias a la influencia de la diáspora china de Qingtian, los farolillos de peces también han viajado al extranjero, presentándose en ciudades como Roma, Venecia y Milán. Las danzas con farolillos de peces de Qingtian han formado parte de celebraciones como el Año Cultural Roma-Italia, el Año Cultural Chino de la Ciudad Acuática de Venecia (inspirado en el Carnaval), el Festival Internacional de Cine del Lejano Oriente de Udine, el Festival de los Faroles de Patova, el Año Chino del Mono en Bruselas (Bélgica) y el 30.º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y España en Barcelona (España).
Un funcionario del Departamento de Trabajo del Frente Unido del Condado declaró que este viaje de farolillos de peces al extranjero es una medida importante del "Nuevo Proyecto de Cultivo y Desarrollo de la Comunidad China en el Extranjero" del condado. Aprovechando la presencia de la comunidad china de Qingtian en todo el mundo, esta iniciativa busca llevar gradualmente el patrimonio cultural inmaterial tradicional de la danza de los farolillos de peces al escenario internacional, mostrando el espíritu positivo de la gente de Qingtian. Dos juegos de farolillos de peces fueron cargados en camiones y transportados ese mismo día a Rumania e Italia. Un juego, enviado previamente, ya llegó a Francia, y otros dos se enviarán a España. (Reporteros: Shu Xuying, Yin Li; Editor: Xin Xin)
Spanish 
Chinese