Aunque los chinos de ultramar nos encontramos a miles de kilómetros de nuestra patria, nuestros corazones siempre han estado ligados a ella. Chen Jianxin, presidente de la Asociación Española de Chinos de Ultramar, Mao Feng, presidente honorario, y algunos directores llegaron a Pekín el 27. El propósito de su viaje es participar en el gran desfile militar que conmemora el 70.º aniversario de la fundación de la República Popular China, el 1 de octubre.
Aunque el desfile militar comenzó oficialmente a las 10:00 de la mañana, hora de Beijing, el 1 de octubre, los miembros de la junta directiva de la asociación lo esperaban con gran expectación, apenas habiendo dormido en toda la noche, y se reunieron en la Plaza de Tiananmen a las 5:00 de la mañana, hora de Beijing. La Plaza de Tiananmen ya estaba repleta de gente a esa hora, todos congregados para presenciar este momento sagrado y solemne. Los miembros de la junta directiva de la asociación y numerosos representantes de la comunidad china en el extranjero pasaron por el Museo del Palacio y accedieron a la plataforma de observación de la Plaza de Tiananmen para presenciar el desfile militar.
A las 9:58 a.m., cuando estaba a punto de comenzar la gran ceremonia para celebrar el 70 aniversario de la fundación de la República Popular China, Xi Jinping y otros líderes del Partido y del Estado llegaron a la tribuna de Tiananmen.
A las 10:00 horas, Li Keqiang, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del PCCh y Primer Ministro del Consejo de Estado, anunció que comenzaban las celebraciones del 70 aniversario de la fundación de la República Popular China.
A las 10:02, la celebración dio comienzo con una ceremonia de izamiento de bandera. Una salva de 70 cañonazos resonó en el cielo mientras la guardia de la bandera nacional escoltaba la bandera roja de cinco estrellas desde el Monumento a los Héroes del Pueblo hasta el área de izamiento, situada al norte de la plaza. La Banda Militar Conjunta del Ejército Popular de Liberación de China interpretó la «Marcha de los Voluntarios», y todo el público entonó el himno nacional de la República Popular China mientras la bandera roja de cinco estrellas se izaba lentamente.
A las 10:09 a.m., Xi Jinping, Secretario General del Comité Central del PCCh, Presidente de la República Popular China y Presidente de la Comisión Militar Central, pronunció un importante discurso.
A las 10:20 a. m., Xi Jinping, a bordo de un vehículo de revista militar, cruzó el puente Jinshui y se dirigió a la avenida Chang'an. El comandante en jefe del desfile informó que las tropas estaban listas para la revista, y Xi Jinping dio la orden de comenzar. Xi Jinping se dirigió a las tres banderas, se detuvo y se puso firme, saludándolas. Posteriormente, Xi Jinping pasó revista a las tropas a lo largo de la amplia avenida Chang'an.
A las 10:44 a. m., el escuadrón aéreo portador de banderas inauguró el desfile, con las banderas del Partido Comunista de China, la República Popular China y el Ejército Popular de Liberación ondeando sobre la Plaza de Tiananmen. Veinte helicópteros formaron un gigantesco "70".
Las tropas que participaron en el desfile estaban compuestas por 15 formaciones de infantería, 32 formaciones de vehículos blindados y 12 formaciones aéreas. Desfilaron por la plaza de Tiananmen para recibir los honores de la patria y del pueblo.
Según se informa, este desfile militar contó con la banda militar más grande en la historia de los desfiles militares de la República Popular China: la Banda Militar Conjunta del Ejército Popular de Liberación, compuesta por más de 1300 oficiales y soldados, participó en las celebraciones del 70.º aniversario. Los miembros de la banda provenían de 10 unidades principales de las fuerzas armadas. Por primera vez, los tres directores de orquesta vistieron los uniformes de gala del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea. Más de 200 mujeres integrantes de la banda fueron seleccionadas de diversas ramas de las fuerzas armadas, la mayor cantidad de músicas femeninas jamás registrada en un desfile militar.
Aunque el desfile militar había terminado, los directivos de la Asociación Española de Chinos de Ultramar se resistían a marcharse, pues aún recordaban vívidamente las escenas del desfile y los vítores resonaban en sus oídos. A las 20:00 (hora de Pekín) del 1 de octubre, Chen Jianxin, presidente de la Asociación Española de Chinos de Ultramar, el presidente honorario Mao Feng y algunos directivos fueron invitados a participar en la celebración del 70.º aniversario de la fundación de la República Popular China.
Los momentos hermosos siempre pasan demasiado rápido, por lo que, para inmortalizar este momento maravilloso y sagrado, los directores de la asociación, encabezados por el presidente Chen Jianxin, acudieron a la plaza de Tiananmen para tomarse fotos con entusiasmo con la multitud y los invitados.
¡Un momento de celebración universal! Personas de todos los ámbitos de la vida, tanto compatriotas chinos residentes en China continental como chinos de ultramar, se han reunido hoy en la plaza de Tiananmen, en Pekín, para celebrar el 70.º aniversario de la fundación de nuestra patria. ¡Esta era de prosperidad y paz es tal como la deseáis!
Spanish 
Chinese