El Concurso de Canto para Chinos de Ultramar "Cultura China • Copa Cubo de Agua" 2019 ha dado comienzo en varios continentes. Este concurso, que se celebra en España desde hace siete años, continuará este año. El Concurso "Cultura China • Copa Cubo de Agua" 2019 está organizado por la Oficina de Asuntos de Chinos de Ultramar del Gobierno Municipal de Pekín, la Oficina de Información del Gobierno Municipal de Pekín y la Compañía de Gestión de Activos Estatales de Pekín. Su objetivo es transmitir emociones a través del canto, fomentando el sentimiento nacional de los chinos de ultramar en apoyo a los Juegos Olímpicos y su conexión con su tierra ancestral; utilizar a la comunidad china de ultramar como puente para crear una marca cultural de alcance nacional, promoviendo los intercambios culturales y el entendimiento mutuo entre China y otros países; y aunar esfuerzos para impulsar la iniciativa de la Franja y la Ruta y apoyar los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín 2022.
A principios de abril, dio comienzo oficialmente la edición de 2019 del Concurso de Canto para Chinos de Ultramar «Cultura China • Copa Cubo de Agua», División Madrid. Este evento está organizado conjuntamente por seis importantes organizaciones comunitarias: la Asociación de Beijing de España, la Asociación de Qingtian de España, la Asociación de Chinos de Ultramar de España, la Federación de Mujeres Chinas de Ultramar de España, la Asociación de Wenzhou de España y la Compañía Artística Madrid Huaxing. Esta colaboración brinda un sólido apoyo al evento, uniendo a la comunidad china de ultramar, promoviendo la cultura china, fomentando el intercambio cultural entre China y otros países y enriqueciendo la vida espiritual y cultural de los chinos de ultramar; todas ellas, tareas y responsabilidades sociales fundamentales de estas organizaciones.
El comité organizador del concurso "Cultura China • Copa Cubo de Agua" Madrid 2019 ha publicado, tras deliberaciones, los detalles de la competición (que se comunicarán por separado), y la inscripción para los participantes comenzará próximamente. Según se informa, el concurso de canto Copa Cubo de Agua ha tenido una gran acogida entre la comunidad juvenil china en España durante muchos años, despertando su interés por aprender chino y su entusiasmo por cantar canciones chinas. Este año no es una excepción. El comité organizador se esforzará por atender las necesidades de inscripción de todos los jóvenes amantes de la cultura china y de las canciones chinas, y hará todo lo posible para garantizar que todos los jóvenes de ascendencia china que disfrutan cantando tengan la oportunidad de participar en la Copa Cubo de Agua. Este año, la Copa Cubo de Agua se dividirá en categorías juvenil y adulta. La categoría juvenil está abierta a participantes de 12 a 18 años, y la categoría adulta a participantes de 19 a 60 años. Esto ofrece una gran plataforma para que los aficionados al canto muestren su talento. El comité organizador anima a todos a inscribirse y participar.
Según el reglamento del Concurso de Canto Chino de Ultramar "Culture China • Water Cube Cup" 2019, División Madrid, tras las semifinales de este año se seleccionarán 15 finalistas (10 en la categoría juvenil y 5 en la categoría adulta). La División Madrid elegirá al campeón, al subcampeón y al campeón de la categoría juvenil para participar en la gran final en Pekín. Allí competirán con ganadores de otras regiones del mundo y actuarán junto a reconocidos cantantes chinos. Los concursantes de la categoría juvenil que viajarán a Pekín también tendrán la oportunidad de participar en el Campamento Musical de Verano de Pekín. La gran gala tendrá lugar el 8 de agosto en el Centro Acuático Nacional (Water Cube), donde se entregarán los premios a los ganadores.
¡Amigos, ¿a qué esperáis? ¡Inscribíos ya! ¡Reunámonos en el Cubo de Agua, cantemos las alabanzas de China y hagamos realidad juntos nuestro sueño olímpico de invierno!
Para cualquier consulta, envíe un correo electrónico a: shuilifang2020@sina.com
2019 "Cultura China • Taza de cubo de agua"
Contribución del Comité Organizador de Madrid
Spanish 
Chinese