En la tarde del 24 de julio de 2023, dio comienzo oficialmente el Programa de Capacitación en Comercio Electrónico Transfronterizo para Jóvenes Chinos de Ultramar de la Provincia de Zhejiang. Fang Hua, miembro del Comité del Partido y Vicepresidente del Colegio Vocacional Financiero de Zhejiang; Lin Dong, Vicepresidente a tiempo parcial de la Federación Provincial de Chinos de Ultramar Retornados de Zhejiang y Presidente de la Federación Provincial de Jóvenes Chinos de Ultramar de Zhejiang; Liu Hong, miembro del Comité del Partido y Secretario General de la Federación Provincial de Chinos de Ultramar Retornados de Zhejiang; y Wu Changhong, miembro del Comité del Partido y Economista Jefe de la Oficina Municipal de Comercio de Hangzhou, asistieron a la ceremonia de apertura. Li Ya, del Comité Juvenil de la Asociación Española de Chinos de Ultramar, también participó en el programa de capacitación.
Este curso de capacitación fue organizado conjuntamente por la Federación Provincial de Zhejiang de Jóvenes Chinos Retornados del Extranjero y la Oficina del Grupo Líder de la Zona Piloto Integral de Comercio Electrónico Transfronterizo de China (Hangzhou), y coorganizado por el Colegio Vocacional Financiero de Zhejiang, la Federación Provincial de Zhejiang de Jóvenes Chinos Retornados del Extranjero y el Departamento del Proyecto de Talento Digital Global de Alibaba. Su objetivo es ayudar a los jóvenes chinos residentes en Zhejiang a comprender mejor el desarrollo de la economía digital, dominar los conocimientos relevantes del comercio electrónico transfronterizo y mejorar sus habilidades y nivel de uso en este ámbito.
En la ceremonia de apertura, la becaria Shi Huilan pronunció un discurso en nombre de todos los becarios. Afirmó que valorarían esta valiosa oportunidad de formación, dominarían nuevos conocimientos, modelos y caminos en el sector del comercio electrónico transfronterizo, fortalecerían su pensamiento estratégico, su capacidad de innovación y sus habilidades prácticas, y contribuirían al desarrollo de la economía digital de su país. Asimismo, recordarían siempre su responsabilidad como jóvenes chinos en el extranjero, difundiendo activamente la historia de China y su voz, y, junto con ejemplos a seguir, emprenderían un nuevo camino y contribuirían a la nueva era.
El presidente Lin Dong pronunció un discurso de apertura ante más de 100 participantes. Afirmó que el Programa de Capacitación en Comercio Electrónico Transfronterizo para Jóvenes Chinos de Ultramar de la Provincia de Zhejiang, desde su creación en 2018, se ha impartido cinco veces, desempeñando un papel fundamental en la orientación y el apoyo a los jóvenes chinos de ultramar para que se incorporen al sector del comercio electrónico transfronterizo y mejoren sus habilidades y conocimientos en su uso. Este programa ha recibido elogios unánimes de la comunidad china de ultramar. El presidente Lin Dong declaró que el comercio electrónico transfronterizo impulsará aún más el desarrollo de la economía digital global, y que la profundización de la digitalización económica fomentará aún más su desarrollo y expansión, convirtiéndolo en un nuevo modelo y una nueva forma de comercio internacional. En el contexto económico actual, la Federación Provincial de Jóvenes Chinos de Ultramar de Zhejiang crea activamente plataformas para ayudar a los jóvenes chinos de ultramar a alcanzar sus sueños y desarrollar su autoestima, brindándoles apoyo y orientación para que participen en la economía digital y el desarrollo del sector del comercio electrónico transfronterizo. Él esperaba que los aprendices:
En primer lugar, debemos unir las fuerzas de la comunidad china en el extranjero para lograr la innovación y la mejora de la calidad en la economía digital.Debemos aprovechar nuestras ventajas únicas, comprender a fondo las ricas connotaciones y el valor contemporáneo de la "Estrategia Ocho-Ocho" y combinarla con el "Proyecto de Desarrollo N.° 1" para la innovación y la mejora de la calidad en la economía digital. Debemos aprovechar la oportunidad y contribuir a la nueva era.
En segundo lugar, debemos destacar el papel de las comunidades chinas en el extranjero y profundizar la cooperación transfronteriza en materia de comercio electrónico para beneficio mutuo.Debemos ser fieles implementadores de la "Estrategia Ocho-Ocho", centrándonos en áreas clave y aspectos importantes donde la comunidad china en el extranjero pueda realizar una contribución significativa, como la prosperidad común y la atracción de talento e inversión. Debemos mejorar nuestro pensamiento sobre la economía digital y nuestras habilidades profesionales, participar activamente en la construcción de diversas plataformas de interconexión transfronteriza, aprovechar los efectos amplificadores, sinérgicos y multiplicadores del comercio electrónico en el desarrollo económico, ayudar a reconstruir las cadenas de valor y las cadenas industriales tanto a nivel nacional como internacional, promover aún más la asignación óptima de recursos transfronterizos, fortalecer la reputación de la economía del comercio electrónico de nuestra provincia y demostrar la responsabilidad de la juventud china en el extranjero.
En tercer lugar, debemos inyectar vitalidad a la comunidad china en el extranjero para impulsar el desarrollo económico y social de Zhejiang.Debemos adaptarnos a la tendencia, mejorar proactivamente nuestras capacidades digitales, llevar a cabo activamente innovación tecnológica, innovación en modelos de negocio e innovación en gestión, y esforzarnos por tomar la iniciativa y obtener ventaja en la ola digital.
Este curso de formación invitará a departamentos relevantes estrechamente relacionados con la industria del comercio electrónico transfronterizo para interpretar las últimas políticas, e invitará a líderes empresariales que han iniciado y transformado con éxito sus negocios en el campo del comercio electrónico en los últimos años para compartir e intercambiar ideas con los participantes sobre cómo iniciar un negocio de comercio electrónico transfronterizo y lograr la transformación digital.
Spanish 
Chinese