Para fomentar la conciencia sobre el autocuidado entre los chinos de ultramar, su sentido de responsabilidad en el cuidado de la salud de sus familias y para establecer un estilo de vida científico, civilizado y saludable, con el objetivo de mejorar el nivel general de salud y la calidad de vida de la población, el "Equipo de Atención de Medicina Tradicional China" de la Oficina Provincial de Asuntos de los Chinos de Ultramar de Sichuan, por encargo de la Oficina de Asuntos de los Chinos de Ultramar del Consejo de Estado, viajará a Madrid para realizar consultas médicas gratuitas de medicina tradicional china en beneficio de la población.
Este evento fue organizado por la Oficina Provincial de Asuntos de los Chinos de Ultramar de Sichuan y el Centro de Asistencia China de Madrid. Expertos de alto nivel de los principales hospitales de la provincia de Sichuan fueron invitados a Madrid para ofrecer a la comunidad china residente en el país servicios gratuitos como consultas, exámenes preliminares, diagnósticos y tratamientos generales para enfermedades comunes y crónicas, así como para divulgar conocimientos médicos e información sanitaria.
Esperamos contar con su participación y juntos daremos un paso hacia un 2019 saludable. ¡Proteger su bienestar físico y mental es nuestra misión constante!
I. Equipo de expertos:
1. Le Jintao, varón, médico jefe de medicina tradicional china en el Hospital Ortopédico Provincial de Sichuan.
Con 25 años de experiencia en la docencia e investigación de la ortopedia de la medicina tradicional china, he ejercido como médico de equipos deportivos nacionales de élite en balonmano, vela y piragüismo. Me especializo en el tratamiento de diversas fracturas, luxaciones, lesiones agudas y crónicas de tejidos blandos, y dolor de cuello, hombro, espalda y pierna, mediante una combinación de métodos de la medicina tradicional china y la medicina occidental. He desarrollado un enfoque diagnóstico y terapéutico único para fracturas, luxaciones y lesiones agudas y crónicas de tejidos blandos en personas mayores y niños.
2. Zhao Jingjing, mujer, subdirectora médica de medicina tradicional china en el Segundo Hospital de Medicina Tradicional China de la Provincia de Sichuan.
Se especializa en el uso de la acupuntura combinada con técnicas modernas de rehabilitación para tratar diversas enfermedades neurológicas como accidentes cerebrovasculares, parálisis facial, trastornos de tics infantiles, insomnio y espasmos musculares faciales, así como síndromes de dolor como neuralgia postherpética, dolor de cuello, hombro, espalda y piernas, trastornos menstruales funcionales y diarrea crónica.
3. Yan Hong, mujer, subdirectora médica de medicina tradicional china en el Hospital Afiliado de la Universidad de Medicina Tradicional China de Chengdu.
Se especializa en el tratamiento integrado de enfermedades como la glomerulonefritis aguda y crónica, la insuficiencia renal aguda y crónica, la nefritis purpúrica, la nefritis lúpica y la pielonefritis aguda y crónica, mediante la medicina tradicional china y occidental.
4. Guo Hang, mujer, médica adjunta del Hospital Afiliado de la Universidad de Medicina Tradicional China de Chengdu.
Se especializa en el uso de la acupuntura combinada con la medicina tradicional china para tratar enfermedades del sistema nervioso, parálisis facial, espasmos musculares faciales, migraña, neuralgia del trigémino, insomnio, pérdida auditiva neurosensorial, tinnitus, etc. También tiene experiencia en el tratamiento de acupuntura y rehabilitación de la espondilosis cervical y lumbar, ciática, hombro congelado, neuralgia postherpética y otras afecciones dolorosas.
II. Horario y lugar de la clínica gratuita
Fecha: 19 de abril (10:00 - 13:00, 16:00 - 19:00)
Ubicación: Club Evergreen (Calle de Olvido 62, 28026, Madrid)
III. Método de registro
Recordatorio amistoso:
Debido a la necesidad de controlar el número de participantes, los organizadores cobrarán una cuota a los chinos residentes en el extranjero que se inscriban antes o después del período de inscripción para participar en la clínica gratuita.
Puedes registrarte de las siguientes dos maneras:
1. Haz clic o escanea el código QR que aparece a continuación para seguir a la Asociación Española de Chinos de Ultramar en WeChat. Tras recibir una invitación al grupo, los organizadores te enviarán un formulario de inscripción. Rellena el formulario y envíalo junto con la cuenta de WeChat de la Asociación Española de Chinos de Ultramar (ID de WeChat: asochino).
2. Métodos de inscripción: por teléfono y en persona
Asociación Española de Chinos de Ultramar
Teléfono: 915422324
Horario: De lunes a viernes, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.
Ubicación: Calle Fernando Poo, 27, 28045 Madrid
IV. Fecha límite de inscripción: 20:00 del 12 de abril.
Con base en la información de registro, los organizadores programarán citas médicas para los chinos residentes en el extranjero y luego notificarán a los participantes a través de grupos de WeChat u otros medios de contacto.
V. Precauciones:
1. Se aconseja a los chinos residentes en el extranjero que busquen tratamiento médico que seleccionen a los especialistas pertinentes según sus propias necesidades;
2. Al buscar atención médica, siga las instrucciones del personal, haga fila de manera ordenada y mantenga el área en silencio;
3. Use ropa holgada para facilitar la inspección;
4. Las personas mayores deben ir acompañadas de familiares cuando acudan a recibir atención médica. Los adultos no deben llevar niños sanos a la clínica gratuita.
5. Por favor, mantenga sus pertenencias personales a salvo durante su visita médica.
6. Para garantizar que los expertos puedan brindar consultas médicas gratuitas a la comunidad china en el extranjero de forma rápida y eficaz, y para que el público en general pueda disfrutar de estas consultas de manera equitativa, los organizadores establecerán el orden de atención según el número de personas que hayan reservado. Quienes hayan reservado podrán atenderse en el lugar si llegan menos de media hora después del pase de lista.
Centro de Asistencia China de Madrid
5 de abril de 2019
Spanish 
Chinese