Octubre1Este día conmemora la fundación de la República Popular China.71El aniversario coincide con el Festival del Medio Otoño, fecha que simboliza la reunión familiar y la buena salud. Con motivo de esta doble celebración, la Asociación Española de Chinos de Ultramar organizó un simposio en línea para conmemorar el Día Nacional y el Festival del Medio Otoño, y también el primer aniversario de la 18.ª elección de su junta directiva. Participaron en la reunión miembros de la junta directiva, algunos integrantes del Comité de Jóvenes y del Comité Legal.
El simposio en línea fue presidido por el Sr. Zheng Chunlei, de la Asociación. Al inicio de la reunión, el Secretario General, Chen Shengli, dio una cordial bienvenida a todos los participantes y pronunció el discurso de apertura. Chen Shengli afirmó que en 2020, el Año de la Rata, año azotado por la pandemia, el XVIII Consejo, bajo la dirección del Presidente Chen Jianxin y con el apoyo y esfuerzo de todos sus miembros, combatió activamente la pandemia y llevó a cabo una amplia labor de ayuda y comunicación, obteniendo el reconocimiento y la admiración de diversos sectores tanto a nivel nacional como internacional, así como el reconocimiento y el apoyo de los miembros del Consejo de la Asociación.
Tras esto, el presidente de la asociación, Chen Jianxin, repasó brevemente la labor de la asociación tras la segunda ola de la pandemia. Esto incluyó el envío de felicitaciones navideñas y pasteles de luna del Festival del Medio Otoño a algunos chinos de ultramar que atravesaban dificultades, líderes de comunidades chinas de ultramar, empresas y particulares que participaban activamente en la lucha contra la pandemia, y representantes de estudiantes de ultramar, todos ellos por encargo de la Oficina Provincial de Asuntos de los Chinos de Ultramar de Zhejiang y la Federación de Chinos de Ultramar Retornados; la prestación de condolencias y asistencia a empresas chinas de ultramar afectadas por desastres en el norte de China, también por encargo del Departamento de Asuntos de los Chinos de Ultramar de Zhejiang y en colaboración con las comunidades chinas de ultramar locales; la distribución de pasteles de luna a directores, sus padres y mayores, tanto a nivel nacional como internacional, durante las festividades del Festival del Medio Otoño y el Día Nacional; la defensa activa de las empresas chinas de ultramar y la presentación de una petición relativa al cierre de la zona industrial china; y la realización de revisiones justas y objetivas de la introducción de la asociación para ayudar a los nuevos directores a comprender mejor la historia de la asociación y de la comunidad china de ultramar en España. y el lanzamiento de una plataforma para compartir negocios que permita a los directores obtener beneficios comerciales al tiempo que participan en actividades benéficas. Finalmente, expuso los planes de la asociación y explicó el trabajo realizado para el cierre del año.
Los participantes hablaron activa y entusiastamente, incluidos los miembros de la asociación Yan Zuhao, Zhou Yongsheng, Zheng Chunlei, Yang Chakang, Chen Lei (David), Liu Jiyong, Xu Zerong, Nan Jun, Zhu Changjiao, Zhang Wenxiang, Luo Keke, Mao Jiaxiong, Pan Wenyao, Qin Yi, Wu Beibei y Xu Jingfu.,Xu Ming y otros intervinieron por turnos, ofreciendo muchas ideas y sugerencias valiosas sobre el trabajo de la asociación durante el último año y su desarrollo futuro, especialmente en lo que respecta a la prevención y el control de epidemias.
Finalmente, el simposio concluyó entre los saludos de Año Nuevo de todos.
Spanish 
Chinese